ТУРИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕСЛАВЛЬ

Куда сходить с детьми в Переславль-Залесском

Побывать в некоторых интересных местах Переславль-Залесского будет очень полезно ребенку. В первую очередь это относится к колоритным музеям, осмотр экспозиций которых, доставит особое удовольствие юным посетителям.

Дом Берендея

Визит в сказочное Берендеево царство принесет множество ярких впечатлений всем членам семьи. Посетителям предстоит побывать в колоритных палатах мудрого царя – персонажа народных сказаний. Во время экскурсии туристы узнают много интересного об укладе жизни древних славян, познакомятся с традиционными обрядами, обычаями далеких предков современных россиян. Побывав на мастер-классе, отпускники смогут своими руками изготовить расписной сувенир. Бывалые путешественники предпочитают приезжать сюда на Масленицу, Медовый или Яблочный Спас. В это время владения Берендея наполняет веселье, шум и гам русских народных гуляний.

Русский парк

На въезде в город со стороны столицы расположен удивительный Русский парк – настоящая машина времени, переносящая посетителей на 100 – 150 лет назад в романтичный антураж провинциального городка или села. Территорию историко-культурного центра пересекают пять тематических аллей, посвященных определенной стороне быта россиян XIX в. На одной из них можно полюбоваться резными наличниками, созданными умельцами из разных регионов страны, на другой – аутентичной росписью по дереву, на третьей – образцами шрифтов, использовавшихся древними русскими летописцами. На аллее Сказок посетителей встретят Иван-Царевич, Василиса Премудрая, грозный Кощей бессмертный, вечный оптимист Колобок. Променад Архитектуры порадует колоритными сельскими зданиями. Для гостей открыты двери нескольких музеев, а на Казачьем дворе их ждут молодецкие забавы.

Железнодорожный музей

Ни один мальчишка, приехавший в Переславль-Залесский с родителями, не откажется побывать в этом замечательном месте. Еще бы! В музее можно увидеть и даже потрогать уникальные экспонаты – старинные паровозы, вагоны, перевозившие людей и грузы по железным дорогам страны с первой трети до конца 80-х годов прошлого века. А еще здесь предлагают прокатиться на настоящей дрезине. Но и это не все. Музей располагает замечательной коллекцией сельскохозяйственной, автомобильной техники. Возраст некоторых экспонатов превышает 90 лет.

На первый взгляд, 38-тысячный Переславль-Залесский ничем не выделяется среди других городов Золотого кольца России. Однако, древний городок, дремлющий у восхитительного Плещеева озера, обладает особым шармом, влекущим сюда писателей, художников поэтов. Насладитесь неповторимым очарованием полиса и Вы. Отпуск, проведенный здесь, будет вспоминаться еще очень долго!

Климат

Климат умеренно континентальный. Зима прохладная, облачная, с периодическими оттепелями. Весна погожая, с годовым минимумом осадков. Лето относительно тёплое, но недолгое. Осень обычно ненастная.

Как добраться из Москвы до Переславля-Залесского

Расстояние от Москвы до центра Переславля-Залесского составляет 140 км. Переславль-Залесский располагается на трассе М8 «Холмогоры» Москва – Архангельск. К городу по прямому маршруту ходят автобусы. Поезда до города не идут, так что выдвигаться нужно от ближайшей железнодорожной станции соседних городов.

Автобус Москва – Переславль Залесский

Автобусы ходят от автостанции на ВДНХ с раннего утра до позднего вечера. Маршрут занимает два-три часа в зависимости от рейса и пробок в столице. От Щелковского вокзала автобусов нет. Билеты продаются в кассах автостанций, можно их приобрести непосредственно перед поездкой или заблаговременно. Цена на автобус Москва – Переславль-Залесский составляет 300-450 руб. на 2018 год.

Музеи Переславля-Залесского

Ответ на вопрос – Куда сходить в Переславль-Залесском в первую очередь? – очень прост! Город славится многочисленными, пусть и небольшими музеями, где всегда рады любознательным отпускникам.

Музей «Ботик Петра I»

Туристы, проделавшие 4-километровое путешествие из города до села Веськово, побывают в одном из старейших провинциальных музеев страны. В окрестностях деревни, у подножия горы Гремяч, в конце XVII в. юный царевич Петр Алексеевич начал закладывать основы будущего военно-морского величия России. Спустя столетие с момента спуска на воду судов Потешной флотилии, городские власти решили устроить здесь музейную экспозицию. Тогда единственный уцелевший корабль первой русской эскадры – бот «Фортуна», поместили в специально построенное здание. Помимо Ботной, в комплекс усадьбы входят Триумфальные ворота, Ротонда, Сторожка, корпус Белого дворца. Посетители смогут осмотреть чрезвычайно интересные артефакты, демонстрируемые в залах музея, сделать селфи у обелиска великому государю-реформатору.

Музей ряпушки

Всероссийскую славу Переславлю-Залесскому принесли не только монастыри да храмы. Одной из визитных карточек города много веков является особый подвид ряпушки, облюбовавшей глубины Плещеева озера и красующейся на гербе полиса. Мясо этой рыбки, занесенной ныне в Красную книгу, удивительно нежно. Не случайно местные промысловики еще с XVII в. поставляли озерный деликатес к столу российских самодержцев. Более того, тожественный обед с блюдами из переславской ряпушки стал частью церемониала, завершающего коронацию наследников престола. Об этих и многих других интересных фактах, касающихся животрепещущего символа древнего города, туристы узнают во время экскурсии по «Царству ряпушки». Она завершится легкой трапезой с дегустацией восхитительного деликатеса.

Музей Утюга

Посетив старинный купеческий дом, фасад которого украшен резными деревянными элементами декора филигранной работы, туристы узнают много интересного о древнейшем бытовом приборе – утюге. В богатое собрание музея входит более 200 экспонатов. Здесь демонстрируются утюги, работающие от электричества, газа, угля, пара, выпускавшиеся в разные времена. Гордостью коллекции считается раритет, нагревающийся при помощи спиртовой горелки. Основную экспозицию дополняет выставка старинных предметов быта – самоваров, чайников, столовой посуды, весовых гирек.

Музей смекалки и хитростей

• График работы: ежедневно, кроме понедельника, с 10:00 до 17:00, по выходным дням с 10:00 до 18:00.
• Стоимость билета: взрослый 150 р., льготный 50 р.
• Телефон: +7 905 132-63-63.
• Адрес: ул. Советская, 14Б. Остановка транспорта «Прокуратура».

Россия – родина легендарного Левши, всегда славилась удивительными мастерами, способными апгрэйдить любое техническое чудо или найти совершенно неожиданное применение обыденным предметам обихода. В этом легко убедиться, посетив еще один замечательный местный музей. Среди экспонатов туристы увидят трость, легко трансформируемую в табурет, кружку-непроливайку для усачей, бутылку-холодильник, оригинальные открывалки, необычные устройства для колки орехов и еще много интересного. Отдельная часть выставочной композиции посвящена старинным орудиям труда, ремесленным приспособлениям, утвари.

Музей сельского дизайна «Конь в пальто»

Выставочные залы музея с оригинальным названием, разместились в помещениях своеобразного здания – современной реплике средневековых каменных палат. Гости учреждения смогут погрузиться в колоритную атмосферу традиционного быта русских крестьян. Среди экспонатов посетители увидят старинные орудия труда сельских жителей, изящные украшения, мастерски выполненные кованые изделия, великолепные изразцы, расписную утварь, аутентичный текстиль, резные деревянные элементы декора. После просмотра интересного фильма о крестьянском искусстве, гостям предложат отведать восхитительного сбитня. При музее организуются мастер-классы, работает сувенирная лавка.

Общественный транспорт

В городе действует автобусное сообщение. Ежедневно на линию выходит 21 машина.

Билет на автобус 2016 год

Список маршрутов автобусов:

• № 1 — «ОАО „Славич“» — «посёлок Сельхозтехника» (10 автобусов каждые 6 минут)
• № 4 — «посёлок Молодёжный» — «Медсанчасть ОАО „Славич“» (1 автобус каждые 70 минут)
• № 5 — «Соколка» — «ОАО „Славич“» (1 автобус каждые 60 минут)
• № 6 — «посёлок Молодёжный» — «Сельхозтехника» (1 автобус каждые 70 минут)
• № 7 — «магазин „Авоська“» — «Сельхозтехника» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 8 — «мкр. Чкаловский» — «ОАО „Славич“» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 9 — «Большая Брембола» — «ОАО „Славич“» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 10 — «Дикси» — «Озеро» (2 автобуса каждые 20 минут)

Маршруты обслуживаются частными автобусами малой и средней вместимости ПАЗ-32054, ПАЗ-4234, ПАЗ-320402, ПАЗ-320412. На 4 маршруте работает государственный автобус «Переславского АТП». Ранее на городские маршруты также выходили автобусы большой вместимости и маршрутки «ГАЗель».

Примечания

1. ↑ . Дата обращения 25 июля 2018.

2. ↑ СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 января 1980 года / Сост. В. А. Дударев, Н. А. Евсеева. — М.: Известия, 1980. — 702 с. — С. 251.

3. . docs.cntd.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
4. . docs.cntd.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
5. . Travel.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
6. ↑
7. Переславль-Залесский // Словарь современных географических названий / Рус. геогр. о-во. Моск. центр; Под общ. ред. акад. В. М. Котлякова. Институт географии РАН. — Екатеринбург: У-Фактория, 2006.
8. Смирнов М. И. Переславль-Залесский. Его прошлое и настоящее. — М.: Типо-литография Товарищества И. М. Машистова, 1911. — С. 42.
9. Смирнов М. И. Переславль-Залесский. Его прошлое и настоящее. — М.: Типо-литография Товарищества И. М. Машистова, 1911. — С. 57.
10. Михайлова Е. Переславскому водопроводу — 115 лет // Коммунар. — 1999. — 23 ноября.
11. ↑ . Дата обращения 20 ноября 2013.
12. . Дата обращения 7 февраля 2015.
13. . Дата обращения 30 ноября 2013.
14. . Демоскоп Weekly. Дата обращения 25 сентября 2013.
15. . Демоскоп Weekly. Дата обращения 25 сентября 2013.
16. . Демоскоп Weekly. Дата обращения 25 сентября 2013.
17. .
18. .
19. . Сельские населенные пункты Ярославской области на 1 января 2007 года // Статистический сборник. Дата обращения 14 февраля 2013.
20. . Дата обращения 21 мая 2016.
21. . Дата обращения 2 января 2014.
22. . Дата обращения 28 апреля 2016.
23. . Дата обращения 9 мая 2014.
24. . Дата обращения 31 мая 2014.
25. . Дата обращения 16 ноября 2013.
26. . Дата обращения 2 августа 2014.
27. . Дата обращения 6 августа 2015.
28. (31 июля 2017). Дата обращения 31 июля 2017.
29. с учётом городов Крыма
30. (RAR-архив (1,0 Мб)). Федеральная служба государственной статистики.
31. Бердников, В. Синий камень Плещеева озера / В. Бердников // Наука и жизнь. — 1985. — № 1. — С. 134—139.
32. . www.bolshoyvopros.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
33. . prishvin.lit-info.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
34. . m.vk.com. Дата обращения 22 сентября 2019.
35. . www.tvpereslavl.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.
36. . www.pereslavl.ru. Дата обращения 22 сентября 2019.

Обитель, основанная преп. Димитрием Прилуцким

Никольский монастырь в Переславле-Залесском основал уроженец этой земли преподобный Димитрий Прилуцкий (начало XIV века – 1406 г.) в 1348 году на месте, называемом «на Болоте», поставив церковь во имя святителя Николы.

Никольский монастырь в Переславле-Залесском

Основанный преподобным Димитрием мужской монастырь приобрел известность и стал привлекать множество молящихся. В 1505 году князем Иваном III (1440 – 1505 гг.) монастырю были пожалованы государственные земли. В 1609 году обитель была полностью разорена польско-литовскими захватчиками, и лишь в 1613 году в монастыре возобновилась иноческая жизнь; в 1613 году в монастырь пришел инок Дионисий; он начал возрождение монастыря. Его приемником стал игумен Варлаам.

Келейный корпус Никольского монастыря

Весь ансамбль монастыря уже к последней трети XVIII века был отстроен в камне. 28-метровая шатровая колокольня (1693 г.); теплая церковь Благовещения Пресвятой Богородицы и Святые врата с надвратной церковью во имя святых первоверховных апостолов Петра и Павла (1772 г.); каменная ограда (1761 г.). Очень долго строился главный Никольский собор (1680-1721 годы); это был высокий пятиглавый собор, имеющий три далеко выступающие апсиды и широкие оконные проемы.

Никольский собор

10 июня 1898 года заштатный Никольский мужской монастырь был обращен в общежительный женский. В 1899 году был произведен капитальный ремонт двухэтажного келейного корпуса с настоятельскими покоями, возведены несколько хозяйственных построек. К 1900 году была возобновлена придельная церковь Сретения Господня и освящена новая — Всех святых в Благовещенском храме. В 1903 году внутри был заново отреставрирован летний Никольский собор. В 1923 году советская власть закрыла монастырь, а главный собор и колокольня были взорваны.

Колокольня Никольского монастыря

Долгое время в обители находилась животноводческая база. 27 декабря 1993 года Никольский женский монастырь был возобновлен. В 1996 году было воссоздано пятикупольное завершение Благовещенской церкви, а в 1999 году завершены ремонтно-реставрационные работы.

Монастырский пруд

В 1999 году был заложен фундамент Никольского собора, а 12 сентября 2003 года было отслужено первое богослужение во вновь построенном соборе. В 2001 году был построен келейный корпус с архиерейскими покоями и домовой церковью в честь преподобного Сергия Радонежского. 22 мая 2004 года состоялась закладка звонницы с храмом в честь Усекновения главы святого Иоанна Предотечи.

Монастырские розы

Рядом с Никольским монастырем располагается Смоленская  церковь. Она отмечает собой место Борисоглебского, что на Песках, монастыря, основанного по преданию в 1252 году и упраздненного в 1764 году. Церковь была построена на монастырские средства и на деньги благотворителей в XVII веке. В 1705 году в церковь поместили мощи переславского инока Корнилия.

Смоленская церковь в Переславле-Залесском

Смоленская церковь — это единственное сохранившееся строение Борисоглебского Песоцкого монастыря. После закрытия обители она служила приходским храмом. После революции церковь не была закрыта и действовала вплоть до Великой Отечественной войны, а затем использовалась как склад и жилое помещение. Вплоть до середины 1970-х годов в ней проживали люди. В настоящее время в церкви по большим праздникам совершаются богослужения.

Частный дом в Переславле-Залесском

Монастыри Переславль-Залесского и окрестностей

В городе и его окрестностях находится несколько монастырей, притягивающих паломников со всей страны. При этом старинные обители влекут не только верующих. Шедевры зодчества с удовольствием осматривают и светские туристы.

Никитский монастырь

Одна из старейших православных обителей страны возникла на берегу Плещеева озера в середине XII в., когда христианство еще только распространялось по Руси. Спустя триста лет здесь подвизался Никита Столпник, совершавший чудесные исцеления, причисленный впоследствии к лику святых. Период расцвета монастыря пришелся на царствование Ивана Грозного. Именно тогда был возведен белокаменный Никитский собор, а храмы и келейные корпуса окружила мощная крепостная стена с башнями. Уже при отце Петра I – царе Алексее, культово-архитектурный комплекс дополнили Благовещенская церковь с ажурной шатровой колокольней, трапезная. Формирование ансамбля завершилось в XVIII в. строительством Никитской и Черниговской часовни. Высокая колокольня появилась над вратами обители еще спустя столетие. Светские туристы приезжают сюда, чтоб полюбоваться уникальными памятниками архитектуры. Паломников в обитель влекут ее главные реликвии – мощи и вериги преподобного Никиты Столпника.

Никольский монастырь

Судьба женской обители, основанной преподобным Дмитрием Прилукским в середине XIV в., складывалась непросто. Монастырь дважды разрушали до основания ордынцы, ведомые жестокими ханами, разоряли поляки и литовцы в Смутные времена, оскверняли большевики, построившие на священной земле животноводческую ферму. Возрождение обители началось в последнем десятилетии минувшего века. За прошедшие годы полностью восстановлен Никольский собор, Петропавловская надвратная и Благовещенская церкви. Приведена в порядок каменная ограда монастыря, возведенная в 1761 г. Недавно произошло особо радостное для верующих событие. В обитель вернулась главная реликвия – древний Корсунский крест, реквизированный большевиками и долгое время хранившийся в местном музее. Кроме того, объектом паломничества верующих со всей России являются мощи благоверного князя Андрея Смоленского, чудесно обретенные во время проведения реставрационных работ на рубеже веков.

Свято-Троицкая Данилова обитель

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 21:00.
• Телефон: +7 999 157-05-82.
• Адрес: ул. Луговая, 7. Остановка транспорта «Подгорная».

Самый молодой из городских монастырей отсчитывает историю с начала XVI в. Благодаря этому он достаточно спокойно прожил следующие 500 лет, лишь однажды пережив разграбление в эпоху Смуты. Однако, усилиями боярина И. Баратынского, обитель удалось довольно быстро возродить. Следующая реинкарнация пришлась на конец прошлого – начало нынешнего столетия, после передачи комплекса зданий епархии. Реставрационные работы здесь продолжаются до сих пор. Сегодня в монастыре можно полюбоваться фресками Троицкого собора постройки XVI в., Тихвинским и Всехсвятскими храмами, роскошно декорированным зданием трапезной и церковью Похвалы Матери Божией. Паломники активно посещают обитель, чтобы помолиться над прахом святого Даниила – духовника Василия III.

Федоровский монастырь

История обители весьма интересна. Ее основали в 1304 г. на месте сражения дружин русских властителей – Юрия Даниловича, великого князя Московского и Михаила Ярославича, владевшего Тверским уделом. Самый большой храм здесь возвели спустя два с половиной столетия. Таким способом Иван Грозный решил ознаменовать рождение сына Федора, позже канонизированного РПЦ. До наших дней хорошо сохранился главный собор монастыря, Введенская, Казанская и Надвратная церкви. В приделах храмов размещены почитаемые старинные иконы. Паломникам предлагают совершить экскурсию по обители, отведать монастырского кваса и выпечки.

Туристическая инфраструктура

Приехав в город, всегда можно остановиться на ночлег в гостиницах, миниотелях, мотелях, гостевых домах на базе отдыха или в пансионате. Здесь несложно найти варианты ночлега, удовлетворяющие по качеству услуг и цене. И поскольку ежегодный поток туристов, путешествующих по «Золотому кольцу», растет, гостиничная сеть в городе продолжает строиться.

Сретенская Церковь

Кроме того, есть возможность встать с палатками на оборудованных площадках вокруг Плещеева озера (в Уреве, Язевке, Ботике и Кухмаре) на территориях национального парка «Плещеево озеро» и в нескольких приютах, а также на базах отдыха.

В Переславле-Залесском много ресторанов и кафе, рассчитанных на приезжих. Так что голодным в городе остаться трудно. В центре города (Народная площадь, 11) работает даже целый культурно-развлекательный комплекс «Золотое кольцо», который имеет несколько залов и готов накормить гостей блюдами русской, японской и итальянской кухонь.

Вооружившись картой и путеводителями, путешествовать по городу и его окрестностям не сложно самостоятельно. Но, при желании, можно воспользоваться услугами местных туристических фирм и побывать на интересных организованных экскурсиях по знаменитому дендрологическому саду, экологическим тропам национального парка, в сельских турах и поучаствовать в фольклорных праздниках.

И, конечно, любое путешествие не мыслимо без сувениров. В Переславле-Залесском много магазинов, салонов и сувенирных лавок с прекрасными работами народных мастеров. Знатоки стараются обязательно приобрести в этом городе сувениры с изящной переславской вышивкой, которые делают на вышивальной фабрике «Новый мир» и яркие сувениры «Дома Берендея».

Никольский монастырь

Горицкий монастырь

Дата основания данного монастыря, который считался самым богатым из всех монастырей того времени известна лишь приблизительно. Это начало 14 века, а уже в 16 веке в нем было несколько сооружений из камня. В начале 17 века в монастырском ансамбле появились ворота, башни и палата для привратника, затем в нем построили просторную трапезную в два этажа. Фасады этих построек были сделаны из фигурного кирпича и представляли собой прекрасный образец так называемой узорочной архитектуры 17 века, удивляя всех своей непревзойденной красотой. Несомненный интерес представляет ограда монастыря, колокольня, расположенная у восточной стены и башня на юго-западе монастыря, строительство которой относится тоже к 17 веку.

К середине 18 века на территории Горицкого монастыря было завершено строительство Успенского собора. Несмотря на скромное наружное убранство, его внутренняя часть поражает пышностью декоративной отделки в стиле барокко. Лепные украшения этой отделки выполнены мастерами из Нового Иерусалима, а иконостас был изготовлен под руководством талантливого мастера Якова Жукова. Также у туристов интерес вызывает и не очень большая звонница, датированная 19 веком, находящаяся недалеко от северной стены собора.
Адрес: Музейный переулок, 4.

История

Город основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким в качестве будущей столицы Северо-Восточной Руси.

Князь заложил на болотистой равнине огромный по тогдашним меркам город с длиной валов около 2,5 км. Городов, больших по размерам, чем Переславль, в Северо-Восточной Руси не было. Сопоставим с ним только Владимир (периметр укреплений Мономахова, или Печернего, города — тоже около 2,5 км). Периметр укреплений Юрьева-Польского меньше — 2 км, в Суздале ещё меньше — 1,4 км. В Дмитрове (основанном немного позже Переславля — в 1154 году), Ярославле (Рубленый город) и Перемышле Московском — около 1 км, в Звенигороде и Москве (крепость 1156 года) — около 800 м. Переславль-Залесский был очень большим городом и по меркам всей Руси. Больше него были только Киев (периметр укреплений города Ярослава — около 3,5 км) и Смоленск (город Ростислава — тоже около 3,5 км). Периметр укреплений Новгорода и «городища» Старой Рязани — около 1,4 км. (-.-)

Первоначальное название — Переяславль — город получил в честь более древнего города — Переяславль-Русского (сегодняшний Переяславль-Хмельницкий на территории Украины). В свою очередь, последний был основан и назван так князем Владимиром Святославичем. Периметр укреплений Переяславля-Русского был гораздо меньше, чем города Долгорукого, — около 1,5 км.

Основанный Юрием Долгоруким город находился за лесами в Залесье — области полей и земледелия; поэтому к названию города стали добавлять дополнительное определение: Переяславль-Залесский. С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский.

Академик С. В. Заграевский отмечал, что и по значимости для культуры и политики, и по трудозатратам и нагрузке на экономику Руси строительство Долгоруким в 1152 году своей будущей столицы «на голом месте», на болотистой почве, было вполне сопоставимо с основанием Петром I Санкт-Петербурга. И весьма символично то, что Пётр строил свой первый флот именно на Плещеевом озере.

После смерти Долгорукого Переславль-Залесский потерял столичные функции, и его развитие приостановилось. Однако город остался одним из важнейших уделов.
Около 1220 года в нём родился князь Александр Невский.

В —1294 годах (с перерывом) княживший в Переславле Дмитрий Александрович Переяславский, сын Александра Невского, был великим князем Владимирским, хотя его резиденция по-прежнему находилась в Переславле. Таким образом, в это время Переславль-Залесский вновь стал фактической столицей Северо-Восточной Руси. В году, после смерти князя Ивана Дмитриевича, город по его завещанию отошёл к Московскому княжеству. Великий князь Андрей Александрович пытался присоединить Переяславль к своим владениям, однако грамота ордынского хана в 1303 году подтвердила права московских князей. В 1304 году под Переславлем от объединённого московско-переславского войска потерпел полное поражение осадивший город тверской отряд под командованием боярина Акинфа.

В (после пятидневной осады), , , , (город сжёг ярославский князь Фёдор Чёрный), , и 1419 году город бывал взят и разграблен ордынцами. В 1372 году городской посад выжжен набегом князя Кейстута. Начиная с 1302 года управлялся московскими наместниками, а иногда выдавался в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях Переславль составлял вотчину князей московских и обязан был доставлять ко двору рыбу, что отразилось на гербе города. Эта рыба — переславская ряпушка — деликатесный подвид с особым вкусом, обитающий только в Плещеевом озере, в настоящее время занесена в Красные книги России и Ярославской области.

Осенью 1374 года московский князь Дмитрий Иванович в Переславле организовал встречу русских князей и бояр, на которой впервые обсудил вопрос об избавлении страны от монголо-татарского ига.

В 1608 году крепость разрушена польско-литовскими интервентами. Город сильно пострадал в годы Смутного времени.

В 1688 году царь Пётр I на Плещеевом озере начал строительство потешной флотилии, что было началом русского военного флота. В 1692 году строительство флотилии было завершено и устроен торжественный смотр.

В 1708 году город приписан к Московской губернии. С 1719 года — центр Переславской провинции Московской губернии. С 1778 года — уездный город Владимирского наместничества, а потом и губернии. С 1929 года — центр Переславского района Ивановской промышленной области. С 1936 года в составе Ярославской области.

В 1884 году в городе был построен водопровод.

С 1872 по 1917 год городом руководила городская дума. В 1994 году она была воссоздана.