Почему Техас не Америка

Республика ТехасЧитая русскую прессу, наткнулся на очень интересную статью в интернет-издании Lenta.ru о взаимоотношениях властей Техаса и федеральных властей. Мне показалось, что данная статья будет обязательной для ознакомления для моих читателей, потому что поможет понять, почему в США есть такое понятие как Республика Техас (Republic of Texas) и почему местные жители могут вас спросить «Я из Техаса, а из какой страны ты?» (I am from Texas, what country are you from?). Читать далее Почему Техас не Америка

О геях и бизнесе

Геи и бизнесПоскольку мы живем в современном развитой обществе, вопросы социального, полового, расового равенства обсуждаются очень и очень часто. После принятия анти-гейских законов в России, очень многие люди в штатах спрашивали меня про то, что сейчас происходит с правами меньшинств у нас в стране. Я на самом деле точно не знаю как там обстоят дела, но вот пресса то и дело пишет о геях, в новостях показывают ролики, то есть властью само обсуждение гей-вопроса не запрещается. Вот сегодня наткнулся на интересуют статью в издании Лента.ру и хочу ей поделиться. Читать далее О геях и бизнесе

Немного истории идеального американского народа

ЕвгеникаСегодня, читая прессу, в который раз набрел на очень интересную статью в издании Лента.ру и вот захотел бы с вами поделиться ей. Суть всего этого примерно следующая — по какой-то причине, в России стало популярно хаять свою культуру, свое общество и свою историю. Молодежь, выросшая на американских боевиках и комедиях, почему-то думает, что американское общество — это своего рода идеал, к которому все должны стремиться, а то, что было в старой России и Советском Союзе — это лучше вообще забыть и не вспоминать. И возможно современное американское общество действительно, в какой-то степени, достойно подражания, однако история остается историей и от нее никуда ни деться. Поэтому сядьте поудобнее и почитайте о том, что еще менее 100 лет назад считалось нормой в американском обществе. Может быть и у вас что-нибудь измениться в голове. Читать далее Немного истории идеального американского народа

Случай из жизни бездомного

Бомж из Нью ЙоркаОчередная американская история со счастливым концом. Этот материал, под названием «Кольцевая линия судьбы», опубликовало интернет-издание Лента.ру и речь идет с одной стороны о счастливом случае в жизни обычного американского бездомного, а с другой о человеческом отношении, о способности оставаться честным, несмотря ни на какие жизненные неурядицы и обстоятельства. На самом деле, живя в штатах, я могу сказать, что такие ситуации случаются здесь на каждом шагу и что это — все-лишь один из многих и многих примеров, как добро рано или поздно возвращается обратно. Читать далее Случай из жизни бездомного

Самые счастливые и печальные штаты согласно Твиттеру

ГавайиИнтересная статья недавно была опубликована интернет-порталом CNN, которая рассказывает об исследовании, которое было проведено, чтобы определить какие американские штаты и города являются самыми счастливыми, а какие самыми печальными. Перевод данной статьи я и хотел бы привести. Читать далее Самые счастливые и печальные штаты согласно Твиттеру

Строительный бум во Флориде начала 20 века

Собирая материал для поста «История Miami Beach«, я наткнулся на очень интересную статью некой Е.Чирковой о строительном буме, который наблюдался во Флориде в начале 20 века и который, по большой сути, и предопределил дальнейшее успешное развитие всего штата на следующее столетие. Скажу сразу, что статья большая и читать ее придется, возможно, долго. Однако материал очень интересный и я не мог его не привести в своем блоге. Читать далее Строительный бум во Флориде начала 20 века

America’s best- and worst-run cities

Вы знаете, когда переводишь тот или иной текст с английского языка, иногда становится большой проблемой придумать заголовок, который бы отвечал своему американскому первоисточнику и так же коротко и ясно передавал суть. В данной статье я представлю перевод статьи из интернет издания MSN Money под названием «America’s best- and worst-run cities». На самом деле, в этой статье речь пойдет о городах с самым лучшим и самым худшим управлением; о тех местах, где есть огромный резерв роста, который либо эффективно используется властями муниципалитета, либо вовсе нет. Читать далее America’s best- and worst-run cities

О конце света

Наткнулся сегодня на интересную статью в издании Лента.ру о существовании группы людей, куда входят помимо всего прочего и нобелевские лауреаты, которые отображают опасность начала ядерной войны и соответственно конца света путем передвигания стрелок на условных часах. Чем ближе стрелки к полуночи, тем более вероятна ядерная война. В данном материале я приведу оригинал этой статьи. Опять лишь оговорюсь, что хоть подобная проблематика и не совсем соотносится  с основной темой блога, но тем не менее читателю, думаю, будет интересно почитать. Читать далее О конце света

Теория шести рукопожатий

Как обычно просматривая по утрам свежую прессу, наткнулся сегодня на статью в интернет-издании OMG (Oh my gadget) под названиеим «Доказана теория шести рукопожатий». В последнее время я постоянно попадаю на материалы, рассказывающие о всевозможных теория, таких как например Теория разбитых окон. Вот и очередная интересная теория, которая является результатом работы не только социологов, но также современных технологий, которые помогли не только облегчить расчеты, но также увеличить их точность. Читать далее Теория шести рукопожатий

Ким во время чумы


 Главной новостью вчерашнего дня стала смерть руководителя КНДР Ким Чен Ира. Кстати надо мной смеялись корейцы, когда я произносил это имя так, как мы привыкли его произносить, потому что на местном языке оно звучит совершенно по другому. Читая публикации, посвященные этому событию я попал на статью в издании Коммерсант Власть, рассказывающую другую сторону жизни вождя, не сказать чтобы совсем не известную, но по крайней мере широко не обсуждаемую. Пусть данная тема не является предметом этого блога, однако как уже было сказано в самом начале, автом имеет право выбирать любые интересующие его темы, поэтому предлагаю просто насладиться прочтением статьи и возможно что-то изменится в вашем отношении к Северной Корее и ее лидеру. По крайней мере в моем немного изменилось). Читать далее Ким во время чумы