Кредиты в США. Термины и определения

 


Когда мы говорим об американской экономике, многим, если не большинству, в голову приходит мысль об ее зависимости от кредитов. На самом деле невозможно представить ни одну современную развивающуюся или тем более развитую экономику без этого важного финансового инструмента. Кредитная система и кредитная политика государства затрагивает совершенно любого участника рыночных отношений — гигантские корпорации, финансовые институты, банки, фонды, мелкие частные фирмы и рядовых граждан. Этим постом я начинаю серию статей, в которой будет рассказываться про кредитную систему США, в частности кредитование физических лиц. Постараюсь дать общую информацию о формах кредитов, кредитных отчетах и истории, а также факторов, влияющих на них.Также сразу оговорюсь, что вся информация, которая будет освещена, исходит их открытых источников и личного опыта. Многие нюансы не раскрываются самими финансовыми учреждениями и приходится пользоваться интернетом, советами работников банков и собственным опытом, чтобы разобраться что к чему.

Начну я с самых общих и необходимых терминов, буду приводить их на английском и на русском языках, потому что иногда при описании легче использовать именно английский вариант. Они понадобятся в будущем для более подробного описания кредитной системы, а также для чтения своей кредитной информации.

— balance — бЭланс — сумма долга за текущий период. Например, если у меня лимит по карте 500$ и доступных средств 100$, значит мой баланс — 400$;


— payment — пэймент- платеж;

— payment due — пэймент дью — последняя дата, до которой должен быть совершен платеж;

— payment plan — рассрочка платежа, если вы не можете вовремя выплатить долг (например, если задолженность слишком большая или у вас какие то свои обстоятельства);

— fee — фи — комиссия или дополнительная плата, которую банк берет например за снятие наличных с кредитной карты;


— late fee — лэйт фи — плата за просрочку платежа;

— overdue — овердью- ситуация, когда вы не сделали платеж вовремя;

— collection agency — коллекторское агентство;

— collection — коллекшн- ситуация, когда ваш долг передается в специальное коллекторское агентство;

— overdraft — овердрафт — ситуация, когда вы превышаете кредитный лимит или доступные на депозитном своем счете средства;


— checking account — чекинг аккаунт — счет, на котором хранятся ваши деньги;

— savings account — сберегательный счет;

— deposit — депОзит- внесение средств на свой счет; или депозИт — сама денежная сумма;

— withdraw — снятие наличных со своего счета;


— brach — отделение банка;

— teller — теллер — операционист в банке, с которым вы непосредственно общаетесь, когда вносите деньги, делаете переводы и прочее;

— banker — бАнкер — сотрудник банка, который открывает вам счет и занимается прочими вопросами, связанными со счетами, но не с денежными операциями. Обычно находится в отдельном кабинете в банке;

— transaction — транзакция — денежная операция;

— statement — стейтмент — отчет об операциях за определенный период;


— report — репОрт — отчет;

— bankruptcy — банкротство;

— debt — дэт — долг;

— inquiry — инкуАири — запрос кредитной информации;

— credit score — крЕдит скор — кредитный балл;


— bill — билл — счет (например, за услуги);

— lender — лЭндер — человек или организация, которая предоставляет деньги в займы;

— interest rate — Интрэст рэйт — процентная ставка;

— loan — лон — кредит с фиксированными месячными платежами, в отличии от кредитных карт, где можно платить любую сумму большую минимального платежа;


— routing number — рОутинг намбр — индивидуальный номер банка, необходимый при денежных переводах;

— SWIFT code — индивидуальный идентификационный номер банка для международных переводов;

— SSN — Social Security Number — номер социального страхования;

— paycheck — пэйчек — чек, который работники получаю за отработанные часы, в котором указываются количество часов за период, плата за час, общий заработок за год, налоги выплаченные за год;


— tax — налог;

— mortgage — мОргедж — ипотека.

В последующих статьях вы узнаете про кредитную историю и кредитный рейтинг, пути их контроля и повышения, про основные кредитные продукты, их значимость и назначение, получите советы по основным финансовым институтам и многое другое. Следите за обновлениями, комментируйте и становитесь постоянными читателями.

— Posted using BlogPress from my iPad

Добавить комментарий